2020-21 新學年開放註冊 2020-21 Registration is now open

CCALI Remote Learning 長島文協中文學校 – 遠距教學

(Updated March 23, 2020 at 12:13pm)

由於目前紐約州已經於三月二十二日(日)晚間八點開始實施了非民生必需營運暫停令,為了全面配合居家防疫,長島文協中文學校也正式宣布,從三月二十九日(日)開始,本學年剩餘上課日的教室上課改為遠距教學。

在過去停課的兩週,學校的行政人員與老師們並沒有停頓下來,全體人員一直在進行遠距教學培訓以及課程準備,非常感謝他們的配合與努力。謝謝家長與學生們耐心的等候,接下來也需要您的幫忙讓遠距教學能順利進行。

本學年度剩下的八週分別為:3/29, 4/5, 4/26, 5/3, 5/10, 5/31, 6/7, 6/14,其中6/14是畢結業典禮,其餘七週是採用遠距教學來維持正常上課。這七週遠距教學上課時間維持在下午1:30pm到4:00pm,課綱將由各班老師個別提供,請注意在本週內要特別留意老師們的電郵。文化課的部分,因為每門課的性質不同,我們正在研究計劃當中,會盡速跟大家公佈進一步的細節。畢結業典禮形式將視何時解除居家防疫而定。

目前紐約州全面積極地進行防疫抗疫,也呼籲大家配合政府指令確實做到“居家防疫”,讓社會早日回歸正軌,祝大家健康平安!

As you may know, Governor Andrew Cuomo has mandated the entire state to be “put on PAUSE”, all non-essential in-person operation workforces are required to stay home starting 8pm on Sunday, 3/22/2020 until further notice. To comply with this new guidance, CCALI Chinese School is also announcing our remaining classes of this school year will be conducted remotely beginning 3/29/2020.

Even though the classes were canceled/postponed for the past two weeks, our school staff and teachers continued to work on getting set-up with remote learning and adjusting on their lesson plans accordingly. We greatly appreciate our staff and teachers for their effort to get this done in such a short time, as well as your patience as parents and students. We will need your continuous support as we execute this plan for as long as we need it.

The remaining school days are: 3/29, 4/5, 4/26, 5/3, 5/10, 5/31, 6/7, 6/14, in which 6/14 is the graduation and awards ceremony, the other 7 days will follow regular school schedule via remote learning, which is from 1:30pm to 4:00pm. The actual lesson plans will be distributed by your class teachers, so please pay close attention to your email communications throughout this week. In regards to cultural classes, it’s still under discussion with the teachers on different options, we will share the details as soon as that’s finalized. The method on how to conduct the graduation and award ceremony will be determined depending on the situation as we get closer to the date.

New York State government is working diligently on helping our communities to fight the situation, we would like to take this moment and remind everyone to please comply with the policies, exercise “Social Distancing” religiously, stay home as much as you can. We hope the society will soon return to its norm, stay safe and healthy everyone!

Stay connected.
CCALI Communications